Tokyo Japanese meaning
ワンチャン (wanchan)
There may be a chance; possibly; it might still work out.
Uses your device’s built-in voice. Pronunciation is approximate because available voices and tokyo pronunciation vary.
Meaning
Wanchan is shortened from English one chance and is used when a possibility exists, often a small or uncertain one.
Pronunciation and grammar
/waɴ.tɕaɴ/ · noun phrase or adverbial expression
Informal youth and online language.
How it is used
It can introduce a hopeful possibility, a risky option, or a casual suggestion that something may still happen.
Examples
Japanese: 今から行けばワンチャン間に合う。
English: If we leave now, we might just make it.
Japanese: 明日はワンチャン休みかも。
English: There is a chance tomorrow might be a day off.
Important context
The expression does not always imply exactly one opportunity; it often simply means maybe.
Source and further readingGoo Dictionary: ワンチャン