Hallo
Pronunciation: HAH-loh
Meaning: Hello
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Dutch in local context
Amsterdam local language guide
Practical Dutch for Amsterdam with greetings, courtesy, cycling and transport context, ordering, and local usage notes. Learn what expressions mean, how they sound, when they are useful, and when plain respectful language is better.
12 practical expressions
Goedemorgen
Pronunciation: KHOO-duh-MOR-ghun
Meaning: Good morning
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Dank u wel
Pronunciation: dank oo vel
Meaning: Thank you
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Alstublieft
Pronunciation: AHL-stoo-bleeft
Meaning: Please / here you are
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Pardon
Pronunciation: par-DON
Meaning: Excuse me
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Hoeveel kost dit?
Pronunciation: HOO-vayl kost dit
Meaning: How much does this cost?
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Waar is het station?
Pronunciation: vahr is het stah-SHON
Meaning: Where is the station?
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Kunt u mij helpen?
Pronunciation: kunt oo may HEL-pun
Meaning: Can you help me?
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Een water, alstublieft
Pronunciation: ayn VAH-ter AHL-stoo-bleeft
Meaning: One water, please
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
De rekening, alstublieft
Pronunciation: duh RAY-kuh-ning AHL-stoo-bleeft
Meaning: The bill, please
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Spreekt u Engels?
Pronunciation: spraykt oo ENG-uls
Meaning: Do you speak English?
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Prima
Pronunciation: PREE-mah
Meaning: Fine / great
Use the phrase in a clear practical situation and listen for the local reply before repeating it.
Explore the Amsterdam topic cluster
Usage and pronunciation note
Pronunciation varies by speaker, neighbourhood, age, and situation. Browser voice is an orientation aid, not proof of one correct local accent.
Editorial approach
LocalMean prioritises practical meaning, cultural context, respectful use, and realistic visitor situations.
More Amsterdam words and expressions
Useful regional language with pronunciation, examples, misunderstandings, and usage guidance.
More Amsterdam slang and regional expressions
Pronunciation, natural examples, neutral alternatives, and responsible-use guidance.
Borrel
Meaning: An informal drink and social gathering, often after work.
Gezelligheid
Meaning: The quality of being cosy, sociable, welcoming, and pleasantly together.
Mokum
Meaning: A traditional affectionate nickname for Amsterdam.